Les dispositions qui suivent établissent les conditions générales de vente des produits proposés par SOMEWHERE A PROCESS sur son site web à l'adresse suivante : www.somewhereaprocess.com. Le siège social de SOMEWHERE A PROCESS est situé au 50 rue Jose Estevao, 1150-203, Lisbonne. SOMEWHERE A PROCESS est immatriculé sous le numéro fiscal PT514917709. En acceptant les Conditions générales de vente, et en cliquant sur « Validez votre commande » cela  signifie que vous confirmez définitivement votre commande.

SOMEWHERE A PROCESS rend impossible la vente de produit sans avoir au préalable accepté les clauses ci-dessous :

1. Objet

Les présentes conditions visent à définir les modalités de vente entre SOMEWHERE A PROCESS et le client, de la commande aux services, en passant par le paiement et la livraison. Elles règlent toutes les étapes nécessaires à la passation de la commande et assurent le suivi de cette commande entre les parties contractantes.

2. Produits

SOMEWHERE A PROCESS a pour vocation d'offrir à la vente des articles d'habillement et des accessoires de mode et de décoration dans la limite des stocks disponibles. Les œuvres d’art mises en vente sur SOMEWHERE A PROCESS ne seront vendues que sur rendez-vous et payables par virement bancaire uniquement avant le retrait du produit au showroom de SOMEWHERE A PROCESS qui s’engage à fournir un certificat d’authenticité de façon automatique. Ces produits sont ceux figurant à la vente au jour de la consultation par l’utilisateur. Lorsque le produit est indisponible, il s’affiche sur le site, sinon, en cas d’erreur,  SOMEWHERE A PROCESS s’engage à prévenir le client par courrier électronique dans les plus bref délais. Si le produit a déjà été payé, SOMEWHERE A PROCESS s’engage à rembourser au client le prix de l’article. Les produits proposés à la vente sont décrits et présentés avec la plus grande exactitude possible. Toutefois, si des erreurs ou omissions ont pu se produire quant à cette présentation, la responsabilité de SOMEWHERE A PROCESS ne pourrait être engagée. Les photographies et les textes illustrant les produits n’entrent pas dans le champs contractuel.

3. Prix des Produits

Les prix sont indiqués en Euro. Ils tiennent compte de la T.V.A portugaise, applicable au jour de la commande. Si le taux de TVA venait à être modifié, ces changements seraient répercutés sur le prix des articles. SOMEWHERE A PROCESS se réserve le droit de modifier ses prix à tout moment. Toutefois, ces prix ne pourraient être modifiés une fois la commande validée. Les prix indiqués ne tiennent pas compte des frais de port qui seront ajoutés au total de la commande et seront précisés au client lors de la validation définitive de sa commande.

La livraison en France Métropolitaine s'effectue dans un délai moyen de 5 à 10 jours ouvrés pour une commande classique à compter de la réception de la commande par SOMEWHERE A PROCESS, non obstant tout cas fortuit ou de force majeure qui retarderait la livraison indépendamment de la volonté et des diligences de SOMEWHERE A PROCESS. Son montant est fonction du pays de la livraison et du mode de transport choisi. Les produits restent la propriété de SOMEWHERE A PROCESS jusqu'à la confirmation du parfait paiement du prix.

4. Enregistrement d’une Commande

Le client qui effectue une commande directement sur le site www.theothershop.paris devra suivre la procédure suivante : Le client devra se créer un compte client. Le client choisira ensuite les différents produits auxquels il porte un intérêt et cliquera successivement sur le lien « Ajouter à mon panier ». A tout moment il aura la possibilité : Soit d'obtenir un récapitulatif des produits sélectionnés en cliquant sur le lien « Mon panier » soit de poursuivre ses achats. Le client terminera sa commande en cliquant sur « Paiement ». Afin de valider correctement sa commande, le client devra remplir les champs suivants : civilité, nom, prénom, adresse complète de livraison/facturation, e-mail et numéro de téléphone. Il spécifie ensuite le mode de livraison choisi. La commande ne peut être enregistrée sur le site que si le client s'est clairement identifié par l'entrée de son adresse e-mail et de son mot de passe qui lui sont strictement personnels. Une fois l'utilisateur identifié, il devra valider l'adresse de livraison puis un bon de commande apparaîtra récapitulant : la nature, la quantité et le prix des produits retenus par l'utilisateur, ainsi que le mode de paiement choisi, les coordonnées de l'utilisateur et l'adresse de livraison du colis. Toute commande vaut acceptation des prix et description des produits disponibles à la vente.

VALIDATION DE LA COMMANDE : la commande est validée une fois que sont lues et approuvées les Conditions générales de ventes et tous les champs complétés par le client. La commande est définitive lorsque le client clique sur « valider ». Les paiements se font uniquement par cartes bancaires. Le client valide son adresse, le(s) produit(s) et le prix total de sa commande, frais de port inclus. Le client devra fournir son numéro de carte bancaire, la date d'expiration de celle-ci ainsi que le numéro cryptogramme (numéro à 3 chiffres figurant au verso de la carte bancaire). Dans tous les cas, quel que soit le mode de paiement choisi par le client, SOMEWHERE A PROCESS accusera réception de la commande dès sa validation par courrier électronique.

5. Paiement et Sécurisation des Commandes

Le montant dû par le client est le montant indiqué lors de la confirmation de commande de SOMEWHERE A PROCESS. Afin d'assurer la sécurité des paiements, le site www.somewhereaprocess.com utilise le service de paiement sécurisé de la BPI en passant la plateforme IF THEN PAY ainsi que PAYPAL. Les données confidentielles (le numéro de carte bancaire à 16 chiffres, la date d'expiration et le cryptogramme visuel) sont directement transmises cryptées aux plateformes de paiement concernées sans transiter sur les supports physiques du serveur SOMEWHERE A PROCESS. Le paiement s'effectuera sur Internet sur le site www.tsomehereaprocess.com par Carte Bancaire (Bleue, Visa, Eurocard/Mastercard) ou par PAYPAL. En tout état de cause, SOMEWHERE A PROCESS se réserve le droit de refuser toute commande ou toute livraison en cas de litige existant avec le client, de non-paiement total ou partiel d'une commande, d’un paiement par carte bancaire refusé ou bien pour des raisons autres que SOMEWHERE A PROCESS se réservera le droit d’expliquer à son client. La responsabilité de SOMEWHERE A PROCESS sur le gestionnaire de télépaiement sécurisé. Celui-ci adresse une demande d'autorisation au réseau carte bancaire. Le gestionnaire de télépaiement délivre un certificat électronique.

6. Les Garanties

Tous les produits peuvent faire l'objet d'un échange ou d'un remboursement excepté pour ceux portant une mention contraire. L'échange ou le remboursement doivent intervenir dans un délai de 7 jours à compter de la date de réception ou de retrait et le retour du ou des articles dans ce délai doit impérativement être accompagné de la facture d'origine, accompagnée de l'article dans son emballage à l'adresse suivante : SOMEWHERE A PROCESS, Rua Damasceno Monteiro 104C, 1170-113, Lisbonne, Portugal.

Il est indispensable que le client effectue une demande de retour par email (hello@somewhereaprocess.com) afin que SOMEWHERE A PROCESS valide cette demande. SOMEWHERE A PROCESS prend en charge les frais de retour pour les échanges uniquement et cela uniquement pour le Portugal. Seront refusés par le vendeur tout article endommagé qui n'aurait pas fait l'objet de remarques ou de réserves express par le client dès le jour de la livraison. Pour être acceptés par SOMEWHERE A PROCESS, articles et emballages d'origine doivent être retournés dans leur état d'origine sans avoir été portés ni lavés pour les vêtements et sans avoir été utilisé de quelque manière que ce soit pour les éléments de décoration/design. Seuls les articles retournés dans leur emballage d'origine (boîte à chaussures, pochettes plastifiées, boîtes cartonnées...) seront acceptés. En conséquence, les retours de vêtements lavés et/ou portés, ainsi que les boites abîmées seront refusés. SOMEWHERE A PROCESS se réserve ainsi le droit d'accepter ou de refuser l'article retourné en fonction de son état qualitatif. Tous les articles sont soumis à une garantie contractuelle, laquelle ne fait pas obstacle à la garantie légale prévue par les articles 1641 et suivants du Code Civil. L'utilisateur bénéficie pour les articles d'une garantie lui permettant de renvoyer les articles livrés défectueux conformément aux articles L 211-4 et suivant du Code de la consommation.

L'ÉCHANGE : tous les articles du site SOMEWHERE A PROCESS sont échangeables sous réserve des disponibilités en stock. Il vous suffit de nous mentionner l'article désiré en échange lors de votre demande de retour. Nous l'accepterons à réception de votre retour, en fonction des disponibilités. Si la nouvelle commande est d'un montant supérieur, le client devra joindre à la demande d'échange le paiement du reliquat par chèque. A l'inverse, si le montant de l'échange est inférieur au montant initial, le client recevra un remboursement de la différence directement sur sa CB. Pour retourner un article, il vous suffit de suivre les instructions suivantes :
- Envoyez un e-mail à shop@theothersight.com afin que SOMEWHERE A PROCESS valide ce retour.
- Utilisez l'emballage d'origine pour retourner le produit.
- Envoyez votre colis à l'adresse suivante : SOMEWHERE A PROCESS,Rua Damasceno Monteiro 104C, 1170-113, Lisbonne, Portugal.

Dans le cas de l’Echange au Portugal, (et de l'échange uniquement), les frais de port du second envoi seront offerts exceptés pour les produits d’ameublement et les oeuvres d’art.

LE REMBOURSEMENT : le remboursement peut aussi être demandé dans un délai de 15 jours à compter de la date de réception de votre réclamation, s’il a été acheté sur le site www.somewhereaprocess.com. SOMEWHERE A PROCESS s'engage à rembourser dans un délai maximum de 30 jours par virement bancaire. Si vous souhaitez vous faire rembourser votre article, envoyez un mail à hello@somewhereaprocess.com. Indiquez votre nom, prénom,numéro de téléphone, n° de commande et le motif de votre retour. Retournez le colis par la poste au centre logistique de SOMEWHERE A PROCESS à l’adresse suivante : SOMEWHERE A PROCESS,Rua Damasceno Monteiro 104C, 1170-113, Lisbonne, Portugal. Nous vous prions de noter que nous n’acceptons pas les colis adressés en port dû.

Attention : Vous serez recrédités du montant de votre commande, moins les frais de livraison initiaux. Le client devra cependant rendre l’article en l’état dans son emballage d’origine et devra être renvoyé avec l’autorisation de SOMEWHERE A PROCESS et son numéro de retour inclus dans le colis donnant date certaine à cet envoi. Dans tous les cas, toute demande d'échange ou de remboursement devront s'effectuer par e-mail (rubrique « Contact »).Tous les articles sont soumis à une garantie contractuelle, laquelle ne fait pas obstacle à la garantie légale prévue par les articles 1641 et suivants du Code civil.

7. Propriété Intellectuelle

Tous les éléments du site www.somewhereaprocess.com, tels que les visuels, y compris la technologie sous-jacente, sont protégés par le droit d'auteur, des marques ou des brevets. Ils sont la propriété exclusive de www.somewhereaprocess.com. L'utilisateur qui dispose d'un site Internet à titre personnel et qui désire placer, pour un usage personnel, sur son site un lien simple renvoyant directement au site de SOMEWHERE A PROCESS, doit obligatoirement solliciter préalablement l'autorisation de SOMEWHERE A PROCESS. D’autre part, tout lien hypertexte renvoyant au site de SOMEWHERE A PROCESS et utilisant notamment la technique du framing, du deep-linking, du in-line linking ou toute autre technique de lien profond est en tout état de cause formellement interdit. Dans tous les cas, tout lien, même tacitement autorisé, devra être retiré sur simple demande de SOMEWHERE A PROCESS. Des liens hypertextes peuvent renvoyer vers d'autres sites que www.somewhereaprocess.com. Ce dernier dégage toute responsabilité dans le cas où le contenu de ces sites contreviendrait aux lois et règlements en vigueur.

8. Informatique et Libertés

SOMEWHERE A PROCESS pour les besoins de son activité, se réserve le droit de collecter des données nominatives relatives aux utilisateurs du site, notamment par le biais de « cookie ». le consommateur reconnaît en avoir connaissance. À cet effet, le traitement automatisé d'informations, notamment la gestion des adresses e-mail utilisateurs, a fait l'objet d'une declaration auprès des autrorités concernées. Dans tous les cas, et conformément à la loi du 6 janvier 1978, le consommateur dispose également d'un droit d'accès et de rectification à l'égard de toutes informations le concernant figurant dans les fichiers de SOMEWHERE A PROCESS. Tout client du site peut à tout moment s'opposer à l'utilisation commerciale desdites données et bénéficie en outre d'un droit d'accès, de rectification et de suppression des données le concernant, directement sur Internet via la rubrique « Contact » du site. La loi RGPD étant ainsi respectée.

9. Signature et Preuve

Dans tous les cas, la fourniture en ligne du numéro de carte bancaire et la validation finale de la commande vaudront preuve de l'intégralité de la dite commande conformément aux dispositions de la loi du 13 mars 2000 et vaudront exigibilité des sommes engagées par la saisie des articles figurant sur le bon de commande. Cette validation vaut signature et acception expresse de toutes les opérations effectuées sur le site. Toutefois, en cas d'utilisation frauduleuse de sa carte bancaire, le client est invité, dès le constat de cette utilisation, à contacter le service client de SOMEWHERE A PROCESS le plus rapidement possible par le biais de la rubrique « Contact » afin de bloquer l’acceptation de cette carte bancaire par la plateforme de paiement de SOMEWHERE A PROCESS. Les registres informatisés, conservés dans les systèmes informatiques de SOMEWHERE A PROCESS et de ses partenaires dans des conditions raisonnables de sécurité, seront considérés comme des preuves des communications, des commandes et des paiements intervenus entre les parties. Dans tous les cas, la validation de la commande, que le paiement s'effectue par carte bancaire directement sur le site vaut signature et acceptation expresse de toutes les opérations effectuées sur le site.

10. Droits de Douane

Toute commande passée sur le site et livrée en dehors de la France pourra être soumise à des taxes éventuelles et à des droits de douane qui sont imposés lorsque le colis parvient à destination. Ces droits de douane et ces taxes éventuelles liés à la livraison d'un article sont à la charge du client et relèvent de sa responsabilité. SOMEWHERE A PROCESS n'est pas tenu de vérifier et d'informer ses clients des droits de douane et taxes applicables. Pour les connaître, il appartient au membre de se renseigner auprès des autorités compétentes de son pays. Différends / Droit applicable : La langue des présentes conditions générales de vente est le français. Le présent contrat est soumis à la loi française. Et en cas de litige avec un client, les tribunaux français seront seuls compétents.

11. Intégralité du Contrat

Les présentes conditions générales de vente et le récapitulatif de commande transmis au client forment un ensemble contractuel et constituent l'intégralité des relations contractuelles intervenues entre les parties.

12 . Livraison

Les produits sont expédiés avec la facture justificative, à l'adresse de livraison indiquée par le client lors de sa commande. Toutes les commandes validées avant 12h sont expédiées le jour même, sinon le jour ouvrable suivant. Les délais de livraison indiqués sont des délais indicatifs à compter du jour suivant celui de la validation par le client de sa commande et correspondent aux délais de traitement et de livraison des produits. En aucun cas ils ne pourront être opposables, mais en cas de retard inhabituel, un courrier électronique vous sera adressé. SOMEWHERE A PROCESS décline donc toute responsabilité en cas de délai de livraison trop important du fait des services postaux ou des moyens de transport, ainsi qu'en cas de perte des produits commandés ou de grève. Les risques du transport sont supportés par le client, qui devra formuler une protestation motivée auprès des services postaux ou auprès du transporteur, dans un délai de trois jours ouvrés à compter de la date maximum de livraison prévue par SOMEWHERE A PROCESS (2 jours à 5 jours ouvrés). Ceci étant, malgré tout le soin apporté par SOMEWHERE A PROCESS dans la préparation des colis, il se peut qu'un produit soit manquant. De même, après transport du colis, l'un des produits peut s'avérer défectueux. C'est pourquoi, à la réception de sa commande, le client veillera à vérifier la conformité des produits reçus. Toute anomalie concernant la livraison (produit manquant ou cassé, colis endommagé) devra impérativement être notifiée le jour même de la réception ou au plus tard le premier jour ouvré suivant la réception, au service clients de SOMEWHERE A PROCESS par courrier recommandé (adressé à SOMEWHERE A PROCESS - Service Client –80 rua Garrett, 3C, 1200-022 Lisbonne, Portugal). Chaque client peut suivre l'état de la livraison de son colis dans la rubrique "Mon Compte". Toute réclamation formulée après ce délai sera rejetée et THE OTHER SHOP sera dégagé de toute responsabilité. SOMEWHERE A PROCESS se réserve la possibilité de demander au client de lui retourner le produit défectueux si les conditions susmentionnées sont remplies, SOMEWHERE A PROCESS procédera alors à l'échange, au remboursement du(des) Produit(s) défectueux, ou à la réexpédition du produit manquant (sous réserve du bien-fondé de la demande de l'Acheteur).

DELAIS ET TARIFS DE LIVRAISON : les délais indiqués sont les délais indicatifs d'acheminement de nos transporteurs en jours ouvrés. Standard = CTT (colissimo suivi). Express= CTT express remise contre signature. Et UPS pour les colis volumineux. Le transport et la livraison des produits de plus de 30kg seront automatiquement envoyé pat le biais d’un transporteur privé. Les frais resteront à la charge du client. Tous les produits présentés sur le site correspondent à nos disponibilités réelles et immédiates. Tous les prix sont en euros. Le colissimo suivi est livré par La CTT en 2 à 5 jours ouvrés (pour le Portugal). Il est remis à l'adresse de livraison indiquée sur votre bon de commande. En cas d'absence, le facteur vous laisse un avis de passage, vous indiquant les conditions de retrait de votre colis (lieu et délais). Les délais d'instance sont généralement de 15 jours. Vous pourrez suivre l'évolution de votre colis sur le site www.ctt.pt. Afin d'avoir votre numéro de colissimo, merci d'envoyer un mail à hello@somewhereaprocess.com en précisant votre nom et prénom. Si vous n'avez pas reçu votre colissimo suivi après 10 jours pour une livraison classique, non express, en Union Européenne et qu'aucun avis de passage ne vous a été déposé, pensez à vérifier la situation de votre colis contactez nous par mail hello@somewhereaprocess.com. Colis abimé : Nous vous demandons de ne pas réceptionner un colis endommagé (carton portant des traces visibles d'ouverture et/ou de détérioration) : il faut impérativement le refuser. En effet, les colis quittant les entrepôts de SOMEWHERE A PROCESS sont toujours impeccables, et doivent vous être livré dans cet état. Si un colis abîmé a été déposé dans votre boîte aux lettres ou que votre gardien l'a réceptionné, le colis est considéré comme « accepté en l'état ». Si aucune réserve n'a été émise, nous ne serons pas en mesure de prendre en compte les éventuelles disparitions, ni de procéder à une indemnisation. Vous pouvez aussi nous contacter pour toutes informations complémentaires concernant vos colis, vos commandes, nos produits ou nos marques à l’adresse suivante : hello@somewhereaprocess.com.

Sinon, pour toute autres demandes concernant des partenariats commerciaux, la presse ou n'importe quelle autre demande spécifique, écrivez nous à hello@somewhereaprocess.com.